mardi, janvier 30, 2007

Mission de Gros Méchants Films (français)

L’objectif principal est de donner une vitrine aux créateurs de films émergeants.

Tous les cinéastes sont invités à soumettre leurs courts-métrages, d’une durée de 45 minutes ou moins, dans un environnement dépourvu de compétitivité.

Les genres de prédilection pour Gros Méchants Films sont le drame, l’action, la science-fiction, l’horreur, le documentaire et le film expérimental.

Nous souhaitons que ces soirées de visionnement contribuent à ce que les créateurs de films se rencontrent, tissent des liens et créent ainsi un réseau de collaboration qui puisse leur être utile au sein de cette communauté éclectique.

Mission statement (ENGLISH)

The objective of Gros Méchants Films is to give alternative film makers a place to screen their work .

Film makers are invited to show their short films of 45 minutes or less in an environment devoid of competition. We propose that the public evaluates the movies following these criteria: the narrative, the visual and the fun aspects of the short, and that, at the end of the evening, the creators receive these comments on a written form.

The film genres preferred by Gros Méchants Films are fiction, action, science-fiction, horror, documentary, and experimental.

We hope that these screening evenings will help local film creators to meet, to network and to pave the way for future collaborations within this eclectic community.

Powered by Blogger

counter easy hit